Inhalt

Aufbau

Die erste Zeile des CSV-Files (Header) enthält die Feldbezeichnungen, hier wird daher die Reihenfolge der Felder festgelegt. In den Zeilen danach folgen die Datensätze.

Beispiel Datei

Download: Beispiel CSV-Datei

Beispiel Header-Zeile

Client.ID;Client.Name;Client.Street;Client.PostalCode;Client.City;Client.Country;Client.VATDeductable;Client.InstalmentPolicy;Client.AssignedAgentName;Client.Assigned.Agent.Phone;Client.AssignedAgentEMail;Debt.RefNo;Debt.ClientCustomerRefNo;Debt.AcceptanceDate;Debt.ClosingDate;Debt.ClosingReason;Debt.ExpirationDate;Debt.Stage;Debt.TotalPClaim;Debt.TotalCost;Debt.TotalInterest;Debt.TotalPayment;Debt.OutstandingAmount;Debt.CustomInstalmentPlanFee;Debt.YearlyInterestRateOnPClaim;Debt.PaymentAllocationOrder;Debt.Availability;Debt.AssignedAgentName;Debt.AssignedAgentPhone;Debt.AssignedAgentEMail;Debt.CustomIBAN;Debt.CustomBIC;Debt.CustomBankRecipient;Debtor.ID;Debtor.Subcase;Debtor.PersonType;Debtor.Name;Debtor.FirstName;Debtor.Birthdate;Debtor.Street;Debtor.PostalCode;Debtor.City;Debtor.Country;Debtor.eMail;Debtor.Phone;Debtor.InstalmentFrom;Debtor.InstalmentAmount;Debtor.SEPAMandate;Debtor.SEPAMandateIBAN;Transaction.ID;Transaction.Type;Transaction.Date;Transaction.Designation;Transaction.Amount

Beispiel Daten-Zeile

101;Salamander Consumer Bank GmbH;Wagramer Str. 111;1220;Wien;A;true;;ABC Inkasso Salamander Service Team;01/8974244-50;salamander@abc-inkasso.at;2020-231179;19788858;2020-11-01;;;;Vorgerichtlich;7800;244;1250.27;5000;4294.27;40;7.4;PIC;active;Heinz Berger;01/8974244-50;heinz.berger@abc-inkasso.at;;;;23482394;;1;Edlinger;Karl;1979-11-21;Hauptstr. 49;2540;Bad Vöslau;A;k.edlinger@email.com;06761234567;2020-11-05;750;true;AT39 1200 0100 3246 9396;10000001;PClaim;2020-09-01;Darlehen;7800

Für optimale Import-Leistung ist die Reihenfolge der Zeilen wichtig. Es sollten nacheinander alle Gläubiger (Client) übertragen werden und zu jedem Gläubiger jeweils alle Akten, zu jeder Akte jeweils alle Schuldner und Transactions. Der Import-Vorgang überprüft dabei, ob die ID von Client/Debt/Debtor gleich geblieben ist und führt einen Schreibzugriff jeweils nur dann aus, wenn sich diese verändert hat. Dadurch werden überflüssige Wiederholungen zugunsten der Geschwindigkeit vermieden.

Feldbeschreibungen

Client (Mandant)

Feld (max. Zeichen)BeispielBemerkungen
Client.ID (40)1234Eindeutige Mandanten-Nummer
Client.Name (80)Salamander Consumer Bank GmbHFirmenname des Mandanten
Client.Street (64)Wagramer Str. 111Straße und Hausnummer
Client.PostalCode (10)1220Postleitzahl
Client.City (64)WienOrt
Client.Country (10)ALändercode (z.B. A, D, CH)
Client.VATDeductable*trueIst der Kunde zum Vorsteuerabzug berechtigt? (true / false)
Client.InstalmentPolicy* (64)BankenRichtlinie3Hier kann die Bezeichnung einer Ratenplanrichtlinie übergeben werden, die dann für diesen Gläubiger angewendet wird. Ansonsten wird die Standardrichtlinie verwendet.
Client.AssignedAgentName* (64)Heinz BergerName des zuständigen Sachbearbeiters (Ansprechpartner für Schuldner)
Client.AssignedAgentPhone* (64)01/1234567Telefonnummer des zuständigen Sachbearbeiers
Client.AssignedAgentEMail* (64)heinz.berger@abc-inkasso.ateMail-Adresse des zuständigen Sachbearbeiters

*) optionale Felder

Debt (Forderung)

Feld (max. Zeichen)BeispielBemerkungen
Debt.RefNo (40)2020-231179Aktenzeichen
Debt.ClientCustomerRefNo* (40)158878887Kundennummer beim Gläubiger (z.B. Kontonummer bei Banken)
Debt.AcceptanceDate2020-11-01Inkassoübergabe
Debt.ClosingDate*2020-12-01Abschlussdatum
Debt.ClosingReason* (64)storniertAbschlussgrund
Debt.ExpirationDate*2022-12-31Ablaufdatum der Akte
Debt.Stage (24)außergerichtlichStadium der Aktbearbeitung
Debt.TotalPClaim7800.0Hauptforderung gesamt
Debt.TotalCost244.47Kosten gesamt
Debt.TotalInterest1250.27Zinsen gesamt
Debt.TotalPayment5000.0Zahlungen gesamt
Debt.OutstandingAmount4294.74Offene Gesamtforderung
Debt.CustomInstalmentPlanFee*40.0Individuelle Ratenplangebühr (ersetzt Ratenplanrichtlinie!)
Debt.YearlyInterestRateOnPClaim*4.12Jährlicher Zinssatz auf Hauptforderung in Prozent
Debt.PaymentAllocationOrder* (3)PICReihenfolger der Zahlungsverbuchung: P = Hauptforderung, I = Zinsen, C = Kosten (sofern abweichend von der Standardeinstellung für das Inkassounternehmen)
Debt.Availability* (20)activeStatus der Akte:   active (Standard) locked = Zugriff gesperrt invisible = Unsichtbar expired = Abgelaufen deleted = Gelöscht
Debt.AssignedAgentName* (64)Heinz BergerName des zuständigen Sachbearbeiters (Ansprechpartner für Schuldner)
Debt.AssignedAgentPhone* (64)01/1234567Telefonnummer des zuständigen Sachbearbeiers
Debt.AssignedAgentEMail* (64)heinz.berger@abc-inkasso.ateMail-Adresse des zuständigen Sachbearbeiters
Debt.CustomIBAN* (64)AT39 1200 0100 3246 9396IBAN wenn der Schuldner auf individuelle Bankverbindung überweisen soll
Debt.CustomBIC* (32)BKAUATWWBIC wenn der Schuldner auf individuelle Bankverbindung überweisen soll
Debt.CustomBankRecipient* (64)Salamander Consumer BankEmpfängername wenn der Schuldner auf individuelle Bankverbindung überweisen soll

*) optionale Felder

Debtor (Schuldner)

Feld (max. Zeichen)BeispielBemerkungen
Debtor.ID (64)123456Eindeutige Schuldner-Nummer
Debtor.Subcase* (16)1Unteraktennummer bei gesamtschuldnerischen Akten in denen mehrere Schuldner zu einem Akt geführt werden; Sofern verwendet müssen Werte pro Debt eindeutig sein
Debtor.PersonType10 = Unbekannt
1 = Herr
2 = Frau
3 = juristische Person (z.B. Firma, Verein)
Debtor.Name (80)EdlingerNachname oder Firmenname des Schuldners
Debtor.FirstName* (80)KarlVorname des Schuldners
Debtor.Birthdate*1979-11-23Geburtsdatum
Debtor.Street (64)Hauptstr. 49Straße und Hausnummer
Debtor.PostalCode (10)2540Postleitzahl
Debtor.City (64)Bad VöslauOrt
Debtor.Country (32)ALändercode (z.B. A, D, CH)
Debtor.eMail* (80)karl.edlinger@email.comeMail-Adresse
Debtor.Phone* (80)067641234567Telefonnummer
Debtor.InstalmentFrom*2020-11-15Beginn der Ratenvereinbarung
Debtor.InstalmentAmount*500.0Ratenbetrag
Debtor.SEPAMandate*trueSEPA Lastschrift eingerichtet? (true/false)
Debtor.SEPAMandateIBAN* (64)AT39 1200 0100 3246 9396IBAN des Schuldners bei SEPA Lastschrift

*) optionale Felder

Transaction (Einzelbuchungen)

Feld (max. Zeichen)BeispielBemerkungen
Transaction.ID1234567890Eindeutige ID der Transaktion
Transaction.Type (24)PClaimTyp der Transaktion:
PClaim = Hauptforderung
Cost = Kosten
Interest = Zinsen
Payment = Zahlung
Transaction.Date2020-11-15Datum der Transaktion
Transaction.Designation (128)DarlehenBeschreibung der Transaktion
Transaction.Amount7800.0Betrag (bei Stornierungen negativer Betrag!)

*) optionale Felder